義援金寄付のご報告

3月11日の東北地方太平洋沖地震、

またそれに伴う各地での地震や様々な事故による

犠牲者の皆様、被災者の皆様、及びご遺族の皆様に

心よりご冥福とお見舞いを申し上げます。



被災地への復興支援として、

当館収益の一部を野沢温泉村社会福祉協議会経由にて

日本赤十字社に寄付させて頂く事としております。



IMG_0828.jpg



そして本日、

4月分の義援金を寄付してまいりました。

お越し下さいましたお客様皆様に心より感謝申し上げます。



被災された地域と皆様の生活が一日も早く復興しますよう心よりお祈り申し上げます。


四季の宿 河一屋 従業員一同




にほんブログ村 旅行ブログへ
長野県信州の湯宿 野沢温泉河一屋旅館
Nozawa onsen Kawaichiya Ryokan